Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Praktikant*innen.
Liebe Vorsitzende und Vertreter der örtlichen Vereine und Gruppen, liebes Gemeinderats-Team,
„ein Ziel ohne Plan ist nur ein Wunsch.“ (Antoine de Saint-Exupéry)
Um unser Gemeindejubiläum „825 Jahre Börtlingen“ im Jahr 2027 gebührend feiern zu können, brauchen wir einen Plan. Deshalb möchten wir Sie zu einer ersten Vorbesprechung für die Planungen herzlich einladen. Denn ein Fest für alle braucht auch die Unterstützung und die Ideen aller.
Ziel des Treffens ist es, erste Ideen zu bündeln und gemeinsam die nächsten Schritte festzulegen.
Termin: Montag, 13.04.2026
Uhrzeit: 20:00 Uhr
Ort: Bürgerhaus Börtlingen, Hohenstaufenstr. 7
Themen des Abends:
Wir freuen uns auf einen konstruktiven Austausch und Ihre Ideen!
Sie sind in keinem Verein aktiv, möchten sich dennoch bei der Organisation einbringen? Kommen Sie vorbei!
Ihre
Sabine Catenazzo Bürgermeisterin
Hiermit geben wir eine Übersicht über die anstehenden Termine der Straßenreinigung in Börtlingen bekannt:
Grundreinigung nach dem Winter:
Dienstag, 14.04.2026
Monatliche Straßenreinigung:
Dienstag, 19.05.2026
Dienstag, 16.06.2026
Dienstag, 14.07.2026
Dienstag, 11.08.2026
Dienstag, 08.09.2026
Dienstag, 06.10.2026
Dienstag, 03.11.2026
Die einzelnen Reinigungstermine werden jeweils rechtzeitig vorab nochmals gesondert bekannt gegeben.
Zum 7. Februar 2026 sind bundesweit neue Gebühren für den Personalausweis in Kraft getreten.
Grund für die Anpassung sind gestiegene Herstellungs- und Personalkosten. Nach Angaben des Bundesinnenministeriums kostet ein neuer Personalausweis für Antragstellende ab 24 Jahren nun 46 Euro statt bisher 37 Euro. Bereits zuvor beantragte Ausweise sind von der Erhöhung nicht betroffen.
Personen unter 24 Jahren bezahlen 27,60 Euro statt bisher 22,80 Euro. Der Personalausweis für diese Altersgruppe ist sechs Jahre gültig und muss anschließend erneuert werden.
Die Kosten für vorläufige Personalausweise und für den Reisepass bleiben von der Gebührenerhöhung unberührt.
Weitere Informationen zu Gebühren und Gültigkeit erhalten Sie unter: www.personalausweisportal.de
Liebe Eltern, liebe Erziehungsberechtigte,
um die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu verbessern und allen Kindern gleiche Bildungs- und Teilhabechancen zu ermöglichen, haben Bund und Länder einen Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung an der Grundschule festgelegt. Grundlage dafür ist das Achtes Buch Sozialgesetzbuch – Kinder- und Jugendhilfe (§ 24 Abs. 4 S. 1 SGB VIII).
Ab dem Schuljahr 2026/2027 haben Kinder, welche im kommenden Schuljahr in die erste Klasse eingeschult werden, einen gesetzlichen Anspruch auf Ganztagsbetreuung. Entscheidend dabei ist, wann das Kind tatsächlich die 1. Klasse besucht, nicht das jeweilige Geburtsjahr.
Mehr… Weniger…Aus datenschutzrechtlichen Gründen sehen wir künftig von der Veröffentlichung von Glückwünschen zu Geburtstagen und Ehejubiläen ab.
Wir wünschen allen herzlich einen schönen Ehrentag.
Die Gemeinde sucht Wohnraum für Menschen mit Fluchterfahrung (Anschlussunterbringung) sowie für Menschen, die ihre bisherige Wohnung verlassen müssen, weil sie zum Beispiel aufgrund Eigenbedarf gekündigt wurden.
Gesucht werden Wohnungen oder Häuser für Familien, Paare oder Einzelpersonen zur Miete. Ein Kauf ist nicht ausgeschlossen.
Die Gemeinde Börtlingen übernimmt die Garantie für die Mietzahlungen und unterstützt gemeinsam mit dem Integrationsmanagement des Landkreises sowohl die Mieterinnen und Mieter als auch die Vermieterinnen und Vermieter mit Rat und Tat. Der Wohnraum soll längerfristig zur Verfügung stehen.
Bei Fragen oder wenn Sie sich entschließen, Ihren Wohnraum zu vermieten oder verkaufen, wenden Sie sich bitte unter Tel. 07161-95331-12 oder catenazzo@boertlingen.de direkt an mich.
Durch steigende Immobilienpreise und Mietpreise besteht zunehmend Bedarf an bezahlbaren Mietwohnraum auch in der Gemeinde Börtlingen. Gleichzeitig gibt es vorhandenen Wohnraum, der leer steht und nicht genutzt wird. Um diesen leerstehenden Wohnraum wieder zu aktivieren und somit dem Wohnungsmarkt wieder zugänglich zu machen, nutzt die Gemeinde Börtlingen das Förderangebot des Landes und gibt die Mittel eins zu eins weiter.
Mehr… Weniger…
Unser Lehrschwimmbad hat nach den Sommerferien wieder zu folgenden Zeiten geöffnet, außer in den Ferien:
Ob sportlich aktiv, entspannt oder spielerisch mit der ganzen Familie – unser Lehrschwimmbad bietet den passenden Rahmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!