/g,">"),n=n.replace(/"/g,"""),n=n.replace(/'/g,"'"),n=n.replace(/\//g,"/"),n=n.replace(/\[\$/g,""),n.replace(/\$\]/g,"")}function searchsearchform(){var n="searchform";return document.getElementById(n).q.value==""?!1:$z.trim(document.getElementById(n).q.value).length===0?(alert("Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein."),!1):void 0}
Seitens der Gemeinde wurde Andreas Hettich bereits im Rahmen der Hauptversammlung im Januar 2024 geehrt. Nun folgte die Würdigung seitens des Landes Baden-Württemberg.
Am vergangenen Sonntag fand in Ebersbach an der Fils der 74. Kreisfeuerwehrtag statt. Bereits um 8:00 Uhr begann die Veranstaltung mit der Delegiertenversammlung, die auch für die Anerkennung geleisteter Dienste für die Feuerwehr genutzt wird.
Herr Andreas Hettich, Oberbrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr Börtlingen, erhielt von Herrn Landrat Wolff das Feuerwehr-Ehrenabzeichen in Gold für 40 Jahre Dienstleistung angesteckt. Die Verleihungsurkunde für pflichtgetreuen Einsatzdienst wurde ihm ebenfalls überreicht.
Herr Andreas Hettich ist Gruppenführer und Mitglied des Ausschusses. In der Zeit von 1993 bis 2000 hatte er das Amt des Feuerwehrkommandanten inne. Durch seine Erfahrung, seine pragmatischen Ideen und seinen Teamgeist trägt er im höchsten Maße zum guten Miteinander bei.
Wir bedanken uns recht herzlich bei Herrn Andreas Hettich für sein 40-jähriges Engagement bei der Freiwilligen Feuerwehr Börtlingen, den vielen erfolgreichen Einsätzen und für die Zeit, die er für die Gemeinschaft einbringt. Dieser ehrenamtliche Einsatz ist nicht selbstverständlich!
Der gute Zusammenhalt in der gesamten Feuerwehr und das Engagement jedes einzelnen Mitglieds zeigte sich bei den Einsätzen Anfang Juni und Anfang Juli, hervorgerufen durch den Starkregen. Auch hierfür nochmals meinen herzlichsten Dank an alle Einsatzkräfte!
Ihre
Sabine Catenazzo
Bürgermeisterin
Wie bereits berichtet erhält der Reinhold-Maier-Turm in den nächsten Wochen einen neuen Anstrich, das Gerüst steht bereits. Je nach Wetterlage werden die Sanierungsarbeiten, die von der Firma terrecolor aus Breech erledigt werden, ca. vier Wochen andauern. Der Turm bleibt jedoch geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Nachdem nun nahezu alle Asphaltarbeiten im Zusammenhang mit der Glasfaserverlegung erledigt worden sind, geht die Deutsche Glasfaser mit ihren verschiedenen Bautrupps in die Sommerpause – zumindest in Börtlingen und Zell.
Die offenen Gehwege in der Zeller Straße sowie der Frühlingstraße stehen im Zusammenhang mit der Verlegung der Stromleitungen. Die Erledigung dieser Restarbeiten wurde für die nächsten Tage ebenfalls zugesagt.
Die Hausanschlussarbeiten der Deutschen Glasfaser sind ab 15.09.2024 geplant. Die Kundinnen und Kunden werden per E-Mail oder telefonisch über ihren Ausbautermin informiert, um sicherzugehen, dass jemand vor Ort ist.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
am Wochenende konnten Sie in den sozialen Medien und auf der Homepage des Landgasthofs Löwen lesen: „Dauerhaft geschlossen.“
Dies kam für viele überraschend, zumal in den letzten Monaten die Gaststätte gerne besucht worden ist.
Sollten uns neue Informationen zur Zukunft unseres Landgasthofs Löwen vorliegen, werden wir Sie dazu selbstverständlich informieren.
Ihre
Sabine Catenazzo
Bürgermeisterin
Den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Börtlingen stehen zwei Defibrillatoren zur Verfügung, welche bei akuten Notfällen eine schnelle Hilfe gewährleisten.
Zu finden sind die Defibrillatoren an folgenden Standorten:
- Firma Elektro Elser, Hauptstraße 105, 73104 Börtlingen
- Feuerwehrmagazin, Hohenstaufenstraße 7, 73104 Börtlingen
Die Standorte gewährleisten eine schnelle Zugriffmöglichkeit auf die medizinischen Geräte. Im Ernstfall können somit wertvolle Minuten gespart werden. Die Defibrillatoren setzen somit ein Zeichen für die Sicherheit in unserer Gemeinde. Mit Hilfe dieses Artikels sollen die Standorte in Erinnerung gebracht werden, damit diese im Bedarfsfall schnell erreicht werden können.
Mehr… Weniger…Wir nehmen den kommenden Brückentag am Freitag, 10. Mai 2024, zum Anlass, erneut darauf hinzuweisen, dass freitags das Rathaus geschlossen ist. Termine finden nur nach Vereinbarung statt und auch die telefonische Erreichbarkeit ist eingeschränkt.
Die Verwaltung wird regelmäßig im Schurwaldboten über den Baufortschritt berichten. Auch wurde auf der Gemeindehomepage eine Seite „Glasfaserausbau“ unter der Rubrik „Leben & Wohnen“ eingerichtet.
www.boertlingen.de/leben&wohnen/glasfaserausbau