Skip to main content

Aktuelles

Neue Sitzbänke im Marbachtal laden zum Verweilen ein

Pünktlich zum Beginn der Wandersaison hat das Bauhof-Team eine überdachte Sitzbank am See im Marbachtal aufgestellt – und damit einen beliebten Rastplatz nicht nur verschönert, sondern auch nachhaltig aufgewertet. Die bisher vorhandenen Bänke waren in die Jahre gekommen und durch Witterungseinflüsse stark beschädigt. Eine Erneuerung war daher dringend nötig. Mehr…

Besonders bemerkenswert: Die neue Bank mit Überdachung wurde von Bauhofleiter Andreas Held selbst entworfen und in Eigenleistung gefertigt. Mit viel handwerklichem Geschick entstand ein stabiler und wetterfester Sitzplatz, der künftig allen Besucherinnen und Besuchern eine komfortable Rastmöglichkeit bietet – bei Sonne wie bei Regen. Und wer beim Wandern nicht mehr sicher ist, auf welcher Gemarkung er oder sie sich befindet – die grünen Flügel an der Überdachung zeigen klar: Sie sind in Börtlingen, Börtlingen-Zell.  

Herzlichen Dank für die tolle Sitzgelegenheit! Denn in Börtlingen lässt es sich nicht nur sehr gut leben und arbeiten, sondern auch sehr gut ausruhen. 

Weniger…

Der Winter kann kommen

Sicher, der Sommer steht vor der Tür, Schnee, Eis und damit Eisglätte sind keine Themen, über die man aktuell nachdenken will – höchstens über das nächste Eis in der Waffel. 

Um jedoch im Herbst nicht in Zugzwang zu kommen, hat sich der Gemeinderat jüngst in seiner Sitzung  für die Ersatzbeschaffung eines Dreipunktstreuers für den Winterdienst entschieden und die entsprechenden Mittel in den Haushalt eingestellt. 

Der alte Streuer wies verschiedene Defekte auf, so dass eine Reparatur nicht wirtschaftlich gewesen wäre. 

Seit letzter Woche ist der „Neue“ da – das Bauhof-Team hat ihn von der Firma BayWa aus Biberach abgeholt und sich in die Funktionsweise und Besonderheiten einweisen lassen. 

Bei dem Gerät handelt es sich um einen Mietrückläufer. Mit einem Preis von 19.873 € brutto ist es somit um ca. 3.000 € bis 6.000 € günstiger als ein Neukauf. 

Börtlingen ist also gut gerüstet, wenn es dann heißt: „Der Winter naht.“ – Bis dahin: einen schönen unbeschwerten Sommer!  

Bericht aus dem Kinderbetreuungsausschuss am 22.05.2025

Der Kinderbetreuungsausschuss hat sich in seiner jüngsten Sitzung mit verschiedenen Themen rund um die frühkindliche Bildung und Betreuung befasst. Hier ein Überblick über die wichtigsten Beschlüsse und Informationen:

Anpassung der Elternbeiträge ab dem kommenden Kindergartenjahr

Die Elternbeiträge für die Betreuung in den Kindertageseinrichtungen werden angepasst. Im Ü3-Bereich (Kinder über drei Jahre) erfolgt die Erhöhung entsprechend der gemeinsamen Empfehlung der kommunalen Landesverbände.

Im U3-Bereich (unter drei Jahren) wurde eine höhere Anpassung beschlossen, um die landesweit empfohlene Beitragsstruktur in zwei Schritten zu erreichen. Damit wird eine faire und langfristig tragfähige Finanzierung der Betreuungsangebote sichergestellt.

Die Satzungsänderung selbst erfolgt in der kommenden Gemeinderatssitzung am 23.05.2025. 

Mehr…

Einführung einer Kita-App – Eltern und Erzieherinnen begrüßen digitale Kommunikation

Auf Wunsch vieler Eltern sowie des pädagogischen Personals wurde die Anschaffung einer Kita-App intensiv diskutiert. Die Wahl fiel auf die Anwendung „Stay Informed“, die künftig eine vereinfachte, datenschutzkonforme Kommunikation zwischen Elternhaus und Einrichtung ermöglicht – etwa bei Krankmeldungen, Elternbriefen oder Terminen. Der Ausschuss sprach sich einstimmig für die Einführung der App aus. Auf Anregung aus dem Gremium wird nun auch die Grundschule angefragt, ob eine Beteiligung in einem gemeinsamen System möglich ist.

„Eine Kita-für-alle“-Modell genehmigt 

Der Gemeinderat hat sich für die Teilnahme an dem Projekt „Eine-Kita-für-alle“ ausgesprochen. Die Genehmigung vom Landratsamt liegt nun vor und es werden Zweidrittel der Personalkosten der Fachkräfte übernommen. 

Voraussetzung für die Genehmigungsfähigkeit waren die Zustimmungserklärungen des Elternbeirats, des Kinderhaus-Teams sowie der Trägerin. Es ist sehr erfreulich, dass sowohl Eltern als auch Erzieherinnen hinter dem Projekt stehen. Die Weichenstellung durch den Gemeinderat wurde sehr positiv von allen Seiten aufgenommen, da dies einen Mehrwert für alle Kinder in der Einrichtung bedeutet.  

Gestartet wird das Angebot zum 01.09.2025. Dabei werden zwei neue Fachkräfte (mit 60 % und mit 40 % Beschäftigungsumfang) seitens des SOS-Kinderdorfs eingestellt. 

Ziel ist es, allen Kindern eine gleichberechtigte Teilhabe und Förderung zu ermöglichen. Von der Arbeit der sozialpädagogischen Fachkräfte profitieren nicht nur Kinder mit Unterstützungsbedarf, sondern sie stehen für Fragen aller Eltern und Erzieherinnen beratend zur Verfügung. Weiter ist es möglich, auch geringen Förderbedarf zu erkennen und frühzeitig den Kindern und deren Familien zu helfen. 

Einstellung von zwei neuen Erzieherinnen beschlossen

Aktuell sind zwei Vollzeitstellen unbesetzt, weshalb eine Stellenausschreibung erfolgt ist. Hierzu fanden nichtöffentlich Vorstellungsgespräche statt. 

Es ist sehr erfreulich, dass beide Stellen zeitnah besetzt werden konnten. Bereits im Juni nehmen die beiden staatlich anerkannten Erzieherinnen ihre Arbeit in der Einrichtung auf, sodass weiterhin in gewohnt hoher Qualität und mit einer ausreichenden Personaldecke gearbeitet werden kann. 

Die neuen Erzieherinnen werden nach Dienstantritt vorgestellt. Wir wünschen einen guten Start! 

Weniger…

Wartung der Straßenbeleuchtung

In der Woche vom 09.06. bis 13.06.2025 findet die nächste turnusmäßige Wartung der Straßenbeleuchtung statt. 

 Sollte bei Ihnen eine Straßenlampe defekt sein oder es eine Störung geben, melden Sie diese bitte auf dem Rathaus

  •  Telefon 07161/95331-11 
  • per E-Mail unter petter@boertlingen.de

Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

Straßenreinigung

Die nächste Straßenreinigung wird am Dienstag, 10.06.2025 sein. 

Wir bitten deshalb die Einwohnerschaft um Mithilfe und soweit notwendig, um eine rechtzeitige Reinigung der Gehwege. 

Da mit den Kehrarbeiten am zeitigen Morgen begonnen wird, bitten wir auch alle Fahrzeugbesitzer darum, an diesen Tagen den Pkw usw. ab spätestens 7.00 Uhr nicht mehr am Fahrbahnrand (behindernd für das Reinigungsfahrzeug) zu parken.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.

Ihr Bürgermeisteramt 

Auf die Räder, fertig, los!

Börtlingen radelt beim STADTRADELN mit

In Börtlingen geht es ab dem 07.07.2025 beim STADTRADELN um nachhaltige Mobilität, Bewegung, Klimaschutz und Teamgeist. Im Rahmen der Initiative RadKULTUR fördert das Land die Teilnahme an der Aktion des Klimabündnisses. Das Ziel: In Teams drei Wochen lang möglichst viel Fahrrad fahren und Kilometer sammeln – egal, ob auf dem Weg zur Arbeit, zur Schule, zum Einkaufen oder in der Freizeit. Mitradeln lohnt sich insbesondere in diesem Jahr gleich dreifach: Wer für ein gemeinsames Ziel in die Pedale tritt, stärkt sowohl die Gemeinschaft als auch die eigene Gesundheit und schont dabei das Klima. Auch wird der Wettbewerb innerhalb der Kommune noch spannender. Ob Unternehmen oder Schule, Verwaltung oder Sportverein – Radelnde können Unterteams etwa für verschiedene Abteilungen oder Schulklassen gründen und innerhalb des Hauptteams gegeneinander antreten. 

Mehr…

Wer Lust hat mitzufahren, meldet sich an unter www.stadtradeln.de/anmelden/. 

 

Für Börtlingen ist dies die zweite Teilnahme an dem Wettbewerb und soll einfach Spaß machen. Bürgermeisterin Catenazzo, die zumindest in den Sommermonaten mit dem Rad zur Arbeit fährt, ist selbstverständlich auch dabei. 

Als Abschluss der Aktion für Gesundheit und Umweltschutz findet eine Siegerehrung des Landkreises Göppingen statt. Alle Teilnehmer-Teams sind zur Prämierung herzlich eingeladen und den drei aktivsten Teams winken tolle Preise. Börtlingen, Breech und Zell, wir nehmen als Neulinge die Herausforderung an und geben gemeinsam alles! 

Mit der kostenfreien STADTRADELN-App können Teilnehmerinnen und Teilnehmer die geradelten Strecken via GPS tracken und direkt ihrem Team und ihrer Kommune gutschreiben. In der Ergebnisübersicht ist auf einen Blick erkenntlich, wo das Team und die Kommune stehen. Im Team-Chat können sich die Mitglieder zu gemeinsamen Touren verabreden oder sich gegenseitig anfeuern. 

Also, schnell anmelden unter www.stadtradeln.de/anmelden/ und App herunterladen. 

 

Bitte um Beachtung: In diesem Jahr findet das Stadtradeln nicht mit dem Landkreis statt. Im nächsten Jahr ist wieder eine gemeinsame Durchführung mit dem Landkreis geplant.

Weniger…

Digitale Fotos bei der Beantragung eines neuen Personalausweises oder Reisepasses erforderlich

Ab dem 1. Mai 2025 dürfen Passfotos für Personalausweise und Reisepässe nach den Vorgaben der Passverordnung ausschließlich digital erstellt und gesichert online übertragen werden. Die Bürgerbüros dürfen analog ausgedruckte Passbilder dann nicht mehr annehmen. Mit dem neuen Verfahren soll die Sicherheit verbessert werden, indem es Manipulationen durch sogenanntes "Morphing" verhindert. Zudem wird so eine hohe Lichtbildqualität gewährleistet.
  Mehr…

Bürgerinnen und Bürger können ihr Passfoto wie gewohnt vorab bei einem Fotostudio oder Fotodienstleister anfertigen lassen. Nach Erstellung des Passfotos erhalten sie vom Fotografen bzw. Dienstleister einen QR-Code, der im Rahmen der Ausweisbeantragung im Bürgerbüro vorgelegt wird. Über diesen QR-Code kann das Bürgerbüro das Passbild direkt online und in einem gesicherten Verfahren abrufen.

Daneben wird das Bürgerbüro auch die Möglichkeit bieten, direkt vor Ort erstellen zu lassen – mit Hilfe eines Lichtbildterminals werden unter Anleitung der Mitarbeitenden des Bürgerbüros Fotos erstellt. Die Gebühren in Höhe von 6 € werden zusammen mit den Passgebühren eingezogen. 

Bitte beachten Sie: 

Aufgrund von Lieferverzögerungen bei der Bundesdruckerei Berlin kann dieser Service jedoch leider nicht sofort zum 1. Mai 2025 angeboten werden. Nach Auskunft der Bundesdruckerei Berlin wird sich der Gesamt-Rollout aller Lichtbildterminals noch bis zum Sommer 2025 hinziehen. Weitere Informationen werden zeitnah veröffentlicht.

In der Übergangszeit ist es möglich, bis zum 31.07.2025 in Ausnahmefällen ausgedruckte Fotos zu verwenden. Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Erstellung von digitalen Fotos bei Fotostudios bzw. Drogeriemärkten bereits möglich ist. 

Weniger…

Mit der BundID digital Anträge stellen

Im Rahmen des Onlinezugangsgesetzes werden Verwaltungsleistungen in Deutschland für Bürgerinnen und Bürger sowie für die Wirtschaft digitalisiert. Für die Nutzung der Online-Dienste ist in der Regel ein Nutzerkonto zur Bestätigung der eigenen Identität erforderlich. Die BundID ist die zentrale Komponente des Bundes zur sicheren, einfachen und flexiblen Identifizierung und Authentifizierung gegenüber digitalen Verwaltungsleistungen. Mehr…
Im Rahmen des Onlinezugangsgesetzes werden Verwaltungsleistungen in Deutschland für Bürgerinnen und Bürger sowie für die Wirtschaft digitalisiert. Für die Nutzung der Online-Dienste ist in der Regel ein Nutzerkonto zur Bestätigung der eigenen Identität erforderlich. Die BundID ist die zentrale Komponente des Bundes zur sicheren, einfachen und flexiblen Identifizierung und Authentifizierung gegenüber digitalen Verwaltungsleistungen.
Weniger…

Neuer Termin: Verlegung der Freileitungsstromanschlüsse in der Hohenstaufenstraße/in Teilen der Hauptstraße wird in die Sommerferien verschoben

Wie berichtet werden seitens der Netze BW die letzten Freileitungsstromanschlüsse in der Gemeinde verlegt.  Für mehrere Gebäude in der Hauptstraße und in der Hohenstaufenstraße war die Durchführung der Maßnahme im Frühjahr 2025 geplant. Nun wurde mitgeteilt, dass dies erst im Sommer 2025 stattfinden wird.  Mehr…

Die Verlegung „vom Dach in den Boden“ dient in erster Linie der Versorgungssicherheit. Die Leitung ist besser gegen Unwetterschäden geschützt. In manchen Fällen kann der Umbau auch dazu führen, dass der Dachboden ausgebaut werden kann. 

Da auch die Schule betroffen ist und auch unterhalb der Schule ein neuer Verteilerkasten gesetzt werden muss, ist erneut geplant, die Maßnahme in den Ferien durchzuführen. Anstelle der Osterferien werden nun die Sommerferien angepeilt. Der genaue Termin wird noch bekanntgegeben.

Weniger…