/g,">"),n=n.replace(/"/g,"""),n=n.replace(/'/g,"'"),n=n.replace(/\//g,"/"),n=n.replace(/\[\$/g,""),n.replace(/\$\]/g,"")}function searchsearchform(){var n="searchform";return document.getElementById(n).q.value==""?!1:$z.trim(document.getElementById(n).q.value).length===0?(alert("Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein."),!1):void 0}
Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner des „Bergfelds“,
leider muss die Wasserversorgung aufgrund von Unterhaltungsmaßnahmen im Bereich Bergstraße / Ödachweg am 28. April 2025 von 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr unterbrochen werden.
Wir bitten um Verständnis.
Bei Rückfragen wenden Sie sich gerne an Herrn Straub von der Landeswasserversorgung, Tel. 0173 302 94 10.
Die nächste Sitzung des Gemeinderats findet am Montag, 28.04.2025 um 19.30 Uhr im Rathaus – Rathaussaal (EG) statt.
Vorgesehene Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
Zu dieser Gemeinderatssitzung lade ich Sie herzlich ein. Die öffentlichen Sitzungsvorlagen liegen für die Zuhörer/-innen im Rathaussaal aus bzw. können in den nächsten Tagen am Infoständer des Rathauses abgeholt werden.
Mit freundlichem Gruß
Sabine Catenazzo Bürgermeisterin
Nach einer Bauzeit von über einem Jahr erstrahlt nun das Betriebsgebäude der Verbandskläranlage des Abwasserzweckverbandes Marbach- und Krettenbachtal in neuem Glanz.
Durch die Sanierung des Betriebsgebäudes wurde die Energieeffizienz gesteigert. Das Betriebsgebäude erhielt eine neue Dämmung, Fassade und Fenster. Weiter wurde die Trennung des Schwarz-und-Weiß-Bereiches vorgenommen sowie das Labor und das Dach erneuert.
Für die energetische Sanierung wurde vom Zweckverband Abwasserreinigung Marbach- und Krettenbachtal ein Antrag auf Förderung im Rahmen des Förderprogramms „Bundesförderung für effiziente Gebäude“ beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle gestellt und in Höhe von 35.438,00 € genehmigt.
In diesem Jahr findet das Stadtradeln in Börtlingen in der Zeit von 07.07.2025 und 27.07.2025 statt.
Wir informieren rechtzeitig über die Anmeldemöglichkeiten und freuen uns schon heute auf drei sportliche Wochen!
Im Rahmen des Betriebsführungsvertrags steht nun die Revision der Straßenbeleuchtung in Börtlingen an. Diese wird ab der KW 15/2025 (07.04.2025) begonnen. Die Arbeiten werden voraussichtlich bis zu drei Wochen (KW 18/2025) dauern. Während der Revision ist die Straßenbeleuchtung zeitweise auch tagsüber eingeschaltet. Wir bitten dies zu beachten.
Unser Löwenwirt möchte nach Börtlingen oder Umgebung ziehen
Wir freuen uns, dass die Familie Sokolakis gut in unserer Gemeinde gestartet ist und unser Landgasthof Löwen erneut zu einem beliebten Treffpunkt geworden ist. Dies ist dem guten Essen, dem hohen Engagement und der sehr sympathischen Art des Löwen-Teams zu verdanken.
Um auch den Lebensmittelpunkt in die Nähe zu verlegen, sucht Herr Domenik Sokolakis für sich, seine Frau und seinen Sohn eine Wohnung.
Gesucht wird:
Haben Sie eine passende Wohnung oder kennen Sie jemanden, der helfen kann? Dann melden Sie sich direkt bei Herrn Sokolakis unter Tel. 01573-9679832.
Wir freuen uns über jeden Hinweis!